Our Gites are situated in the peaceful rural village of Champagné les Marais where you will find a small selection of shops and amenities all within a few minutes walk. Nossa Gites estão situados nas zonas rurais pacífica aldeia de Champagné les Marais onde você encontrará uma pequena selecção de lojas e de todas as amenidades a poucos minutos a pé.
The Cottages which are renovated to a high standard from an ancient barn have original high ceilings with exposed beams and stone walls. They are comfortably furnished, bright and clean, with modern kitchens and decoration . As Casas rurais que são renovados a um alto padrão de um antigo celeiro originais têm tectos altos com vigas expostas e muralhas. Eles estão confortavelmente mobilados, brilhante e limpo, com decoração moderna e cozinhas. Included are DVD and Video Players. Incluem-se vídeo e DVD Players.
From the lounge, french doors lead you on to a large communal lawned garden ( for guests use ) which is bordered by fruit trees ( cherry, apple, prune , plum, apricot ) Each cottage has it's own small private patio with garden furniture, table & chairs, lounger, hammock and BBQ. A partir do salão, francês portas para levar você a uma grande comunais lawned jardim (para uso hóspedes), que é rodeado por árvores frutíferas (cereja, maçã, ameixa, ameixa, damasco) Cada casa tem o seu próprio pequeno pátio com jardim privado mobiliário, quadro & Cadeiras, lounger, espreguiçadeiras e churrasqueira.
There is also a new 40ft x 20ft communal pool, and a table tennis and boules court for you to use. Há também uma nova 40ft x 20ft piscina comum, e uma mesa de tênis e Boules tribunal para que você possa usar. Your cars can be safely parked right outside your gite ( 2 cars each gite ). Seu carro pode ser seguramente estacionadas fora do seu direito gite (2 carros cada gite).
Locally only 5 miles away (7 minutes by car) is the cathedral town of Lucon with it's hypermarkets, many cafes and restaurants. Localmente apenas 5 km de distância (7 minutos de carro) é a catedral da cidade com Lucon it's hipermercados, muitos cafés e restaurantes.
LaFrerie offers you an ideal base from which to visit many nearby attractions. LaFrerie oferece-lhe uma base ideal para visitar a partir do qual muitas atracções próximas. From the magnificent ancient port of LaRochelle head north west along the Atlantic coast with it’s miles of safe golden beaches then inland to the capital of the Vendée LaRoche sur Yon with it’s monuments and shopping malls. Desde o magnífico antigo porto de LaRochelle cabeça noroeste, ao longo da costa atlântica com ele é seguro quilômetros de praias douradas então interior para a capital da Vendée LaRoche sur Yon com ele é monumentos e shopping centers.
We are in the South West Vendée in the beautiful National Park 'Marais Potevin' which is an area rich in history and culture. Estamos no Sudoeste de Vendée, no belo Parque Nacional 'Marais Potevin "que é uma área rica em história e cultura. It supports a mini-climate similar to the South of France. The weather is good from April to September and can be good in October. We have about 2400 hours of sunshine a year. Ele suporta uma mini-clima semelhante ao sul da França. O clima é bom de abril a setembro e pode ser bom em outubro. Temos cerca de 2400 horas de sol por ano.
Only 20 / 30 minutes approximately of gentle driving lies the superb Atlantic coast with it's miles and miles of soft sandy blue flag beaches. Apenas 20 / 30 minutos aproximadamente cabe a condução suave da costa atlântica com soberba it's quilómetros e quilómetros de areia mole bandeira azul praias.
Also within easy reach 15 miles (25 minutes drive by car) is the magnificient ancient port of LaRochelle and the medieval town of Fontenay le Comte. Também dentro de fácil alcance 15 milhas (25 minutos de carro) é o magnífico antigo porto de LaRochelle e da vila medieval de Fontenay le Comte.
If you are interested in fishing, boating or water sports there are also many miles of inland waterways to visit. Se você está interessado em pesca, desportos náuticos ou água também existem muitos quilômetros de vias navegáveis interiores para visitar.
|
